Las autoridades de Nicaragua emitieron un comunicado en donde dan por no relacionado con las fallas del terremoto de abril del 2014 en Nagarote, y según estudios realizados por geólogos y técnicos determinaron que el sismo de casi 6 grados fue provocado por una nueva falla geológica localizada cerca del Volcán El Hoyo ubicado en el municipio de la Paz centro, León en donde se informó a la población de Nicaragua que la falla identificada tiene casi 6 kilómetros de longitud.
Autoridades confirman que el sismo de 5.9 en Volcán El Hoyo fue sentido en todo Occidente y Norte de pais, asi mismo las causas del sismo fue el derrumbe a lo interno de las paredes que constituyen la falla geológica de fallamiento local de esa zona.